Испанский язык видео

Capitulo 19 — Comprar regalos.

Сцена 1

Действующие лица:
¿Julio?
Sí, soy yo.
¿En qué día estamos?
Estamos a diez. ¡Once, estamos a once!
¡Feliz aniversario!
¡Ahí va, es verdad!
Quiero regalarte esto desde hace meses.
¿Qué es?
Es de la tienda de ropa de la calle Soler.
Es elegante y muy bonito.
Mira, pruébatelo.
Si no te gusta, lo puedes devolver.
Aquí tienes el tique regalo.
Yo, en realidad, también quiero regalarte algo.
¿Qué piensas?
¿Puedes abrir la ventana, por favor?
Sí, claro.
Amor mío.
Soy yo.
Feliz aniversario.
Este es mi regalo.
¿Puedes abrir la ventana, amor mío?
Hace frío, yo prefiero que no, la verdad.
Estamos en abril.
Sí.
A lo mejor lo tenemos en noviembre, ¿no es verdad?
Sí.
¡Qué sorpresa, estoy muy contento!
¿En serio?
En serio.
Habla con Fernando, con la academia,
y diles que te vas, que no puedes trabajar.
Pero yo no quiero dejar de trabajar.
Además, estamos a mitad de curso.
Siéntate con Fernando y habladlo,
discutidlo tranquilamente.
Pero tú no puedes seguir trabajando.
Yo soy el hombre de la casa, yo soy el que trae el dinero.
Tú me cocinas, lavas mi ropa,
me cuidas por las noches.
¡Ah, qué felicidad! ¿No?
¡María! María, soy yo, Julio.
Estoy aquí.
Sal, que tengo que enseñarte algo.
¿Me quieres regalar algo?
Sí, ¿Cómo lo sabes?
¿María? María, sal del baño, por favor.